Is it considered chatting or personal communication if, after receiving answers to a question?

It would depend upon what the comment was, but please keep in mind that you can always appeal violation notice. I've had something like eight violation notices, and all but two were reversed on appeal. I still disagree with the other two.